Кіровоград, долучись до озвучки українською

Опубліковано . в Культура

Кількість переглядів - 719

10 березня почалося озвучення наступних фільмів, які раніше були недоступні українською. Серед вже опублікованих є, наприклад, Арго (2012), Приборкання норовливого (1980), Дерево життя (2011), Страх і огида в Лас-Вегасі (1998), Лабіринт Фавна (2006) і Великий диктатор (1940); повний перелік та посилання на завантаження доступні тут. Всі ці фільми озвучено завдяки фінансовій, і не тільки, підтримці охочих - силами двох професійних студій.

Фільми, які ми зараз плануємо озвучити:
1. Сім самураїв / Shichinin no samurai / Seven Samurai (1954)
2. Піратська бухта / TPB AFK (2013)
3. Сьома печатка / Det sjunde inseglet / The Seventh Seal (1957)
4. Справжні хлопці / Stand Up Guys (2012)
5. Чарівник країни Оз / The Wizard of Oz (1939)
6. Сенна / Senna (2010)
7. Телемережа / Network (1976)
8. Побічні дії / Side Effects (2013)
9. На північ через північний захід / North by Northwest (1959)
10. Полювання / Jagten / The Hunt (2012)
11. Випускник / The Graduate (1967)
12. Гниле місто / Broken City (2013)
13. Пліч-о-пліч / Side by Side (2012)
14. Паркер / Parker (2013)
15. Людина, що застрелила Ліберті Веленса / The Man Who Shot Liberty Valance (1962)


Детальніше про ініціативу та про те, як ви можете приєднатися читайте тут

Сподобалася стаття?
Поділитися:
Loading...

Додати коментар

Коментатори, які допускатимуть у своїх коментарях образи щодо інших учасників дискусії, будуть забанені модератором без додаткових попереджень та пояснень. Також дані про таких користувачів можуть бути передані до МВС, якщо від органів внутрішніх справ надійшов відповідний запит.

У коментарі заборонено додавати лінки та рекламні повідомлення

Захисний код
Оновити