У Кіровограді за кавою читали Тарковського (ФОТО, ВІДЕО)

Опубліковано . в Культура

Кількість переглядів - 1267

У кіровоградському кафе «Мокко», вчора, 25 червня, під філіжанку запашної кави згадували відомого поета-земляка Арсенія Тарковського. Це були не чергові Тарковські читання чи конференція, які традиційно проводять раз на п’ять-десять років. За словами одного із організаторів літературного вечора, поета, журналіста Романа Любарського, це мала бути дружня зустріч у тісному колі української інтелігенції, на якій читалися б спогади, вірші, зароджувалось спілкування про поезію і культуру загалом.


Так воно і вийшло: під гул кавового апарату прозвучали чудові поезії із вуст Олександра Косенка, поета, лауреата обласної премії ім. Є. Маланюка, Сергія Шаталова, донецького режисера нової вистави про Тарковського, яку презентують у новому театральному сезоні, Юрія Людмилова, сімферопольського режисера, актора. Пісню на слова Тарковського презентував і відомий кіровоградський бард і поет Андрій Шульга.

 

«Високий статний красень з видовженим благородним обличчям, освічений, без міри талановитий поет… В житті, як розповідають його знайомі, він був простим, звичайним, часом сором’язливим, він не мав того егоцентризму, зарозумілості, якими так часто були оточені служителі муз» - розповідає про Арсенія Тарковського автор присвяченої поетові книги із серії «Література та історія рідного краю» Роман Любарський.

Поет-земляк неодноразово зустрічається не лише в книгах самих Тарковських, у виданнях кіровоградських краєзнавців та віршах відомих українських перекладачів. Арсеній Олександрович з’являється і на театральних сценах. Юрій Жеребцов, один із акторів Кіровоградського театру ім. М. Кропивницького, згадує, що було великою честю грати Тарковського на сцені, тим паче, що та вистава презентувалася до 100-річчя з дня народження поета глядачам лише один раз, а на прем’єрі була присутня донька поета Марина Тарковська.

За словами присутніх режисерів, вже восени, у період нового театрального сезону, кіровоградцям презентують нову виставу про Тарковського. Для підготовки п’єси запросили режисера із Донецька, який вже розкрив деякі секрети.

«Робоча назва вистави «Погружение в Тарковского». Це буде жанр містерії, з елементами кіно, пластики… Ми візьмемо вісім віршів Арсенія Тарковського, фрагменти з фільмів про поета. Це буде такий собі асоціативний ряд, пов'язаний віршами» - ділиться планами Сергій Шаталов.

Окрім театральної прем’єри, кіровоградцям обіцяють презентувати і моновиставу, щоправда не на основі віршів, та прози Тарковського. Юрій Жеребцов, який активно провів уже два театральних сезони у худмузеї, розповідає, що давно вже планував зробити виставу саме по прозі, бо ж і вона заслуговує на особливу увагу.
Учасники літературного вечора одноголосно погоджувалися з тим, що ім’я Тарковського, особливо після святкування 100-річчя з дня народження, стало популярнішим у Кіровограді.

«Ми відкриваємо Тарковського для себе, а він відкриває для нас наше місто» - зазначає редактор газети «Народне слово» Валентина Бажан, розповідаючи про те, що відкрив для неї Арсеній Олександрович у своїх віршах.
У Кіровограді з’явилася вулиця, названа ім’ям поета, гімназія, працює у Кіровоградському колегіумі музей ім. А. Тарковського, проте майже немає книг з українськими перекладами віршів поета, на чому неодноразово акцентували увагу присутні. Обмеженим тиражем вийшла науково-популярна книга Романа Любарського про поета, втім переклади Дмитра Павличка, роботи якого Тарковський вважав навіть кращими за власні поезії, Володимира Могилюка, Володимира Базилевського, Сергія Злючого, Маргарити Черненко, і досі не стали окремою збіркою перекладів поезії Арсенія Тарковського.
Торкнулися під час зустрічі і теми спорудження пам’ятника поетові.

«Уже добре, що ми говоримо не про те, чи потрібен нам пам’ятник, а вже обговорюємо його концепцію» - зазначила Валентина Бажан.

Літературний вечір, який по сумісництву став і міні-концертом, і полілогом водночас, закінчили відверто висловленим бажанням проводити такі заходи частіше, тим паче, що господарі кав’ярні , де і проводився захід, без проблем надають приміщення. Наступну зустріч, можливо, проведуть навіть за участі онука Арсенія Тарковського  - Михайла, з яким Роман Любарський мав можливість спілкуватися під час одного із літературних фестивалів у Києві.


Світлана Дубина

Сподобалася стаття?
Поділитися:
Loading...

Додати коментар

Коментатори, які допускатимуть у своїх коментарях образи щодо інших учасників дискусії, будуть забанені модератором без додаткових попереджень та пояснень. Також дані про таких користувачів можуть бути передані до МВС, якщо від органів внутрішніх справ надійшов відповідний запит.

У коментарі заборонено додавати лінки та рекламні повідомлення

Захисний код
Оновити