Американський театр поєднує Тичину і Жадана на ГОГОЛЬFEST (ФОТО)
У понеділок, 19 вересня, на ГОГОЛЬFEST відбулась зустріч представників української літератури різних поколінь, навіть століть.
Мікс поезії Павла Тичини з текстами Сергія Жадана в театральній постановці «Тичина, Жадан і Собаки» представляли гості з-за океану – Яра Мистецька Група з театру «La MaMa» (Нью-Йорк).
Ця українсько-американська трупа вже відома глядачеві своїми спільними постановками з музикантами, зокрема, з Gogol Bordello та мамою і донькою Матвієнко. Нині режисер Вірляна Ткач та музикант Юліан Китастий, народжені в американській еміграції вихідцями з України, створили нову програму спільно з гуртом «Жадан і Собаки».
В основі постановки – збірка Павла Тичини «Замісць сонетів та октав». Написана поетом протягом 1918-1919 років у час, коли влада в Києві змінювалась дев’ять разів, ця поезія ніколи більше не видавалась за життя автора. Поетичний відголосок тогочасних кривавих подій, що відбувались в Україні, було піддано суворій критиці і фактично заборонено як невідповідний тодішній ідеології.
Вистава тривалістю одну годину у напівтемряві камерної сцени – це гра акторського квартету на чолі зі знаною Ларисою Руснак і діалог двох письменників – Павла Тичини та Сергія Жадана, між текстами яких відстань у сто років.
Краєзнавець Федір Шепель про Тичину, Журливу і Кропивницький:
“Те, що митці сучасні звертаються до творчості митців минулого – дуже позитивна річ. Це піднімає цілі пласти пам`яті. Коли йдеться про Павла Тичину, нам теж є про що і про кого згадати. В ті буремні часи, коли писались вірші зі збірки, до якої звертається Жадан, Тичина якраз познайомився з Оленою Журливою – письменницею та співачкою, доля якої пов`язана з Кіровоградом.
Збірка «Замісць сонетів і октав» не вписалась у картину нового більшовицького світу. Втім, Тичина став класиком радянської літератури, а от Журливу чекала інша доля. Її було репресовано за антирадянську агітацію і зіслано в табори, де вона непоправно втратила здоров`я. Тичина клопотався про її звільнення, потім допомагав з лікуванням. «Я любила Павла Тичину і він мене любив» – згадувала поетеса.
Вона навіть залишила спогади про нього, віддала їх Григорію Донцю, який познайомив з ними дружину поета. Та їх спалила, адже були вони надто відверті… Одна з тих жінок, яка надихала Тичину на творчість, Олена Журлива вчителювала, жила, померла і була похована в Кіровограді. Нині у місті її іменем названо школу і вулицю, а віднедавна – також провулок в Олександрії”.
