“Мы работаем не для украинцев, а в Украине”
«Мы работаем не для украинцев, а в Украине…». Здається, відтепер це новий слоган косметичної компанії «Орфлейм». Тому що саме таку фразу видала Наталя Шинкаренко, консультант, на офіційній сторінці компанії в мережі Фейсбук, коли активістка громадської ініціативи «И так поймут» поставила все те ж просте запитання:
«Чому компанія, яка працює на українському ринку і пропонує свою продукцію українцям, веде свій сайт та офіційну сторінку в ФБ російською мовою?»
«Уважаемая Ирина Рубанова и другие украиноязычные посетители страницы! Орифлейм работает не для украинцев, а в Украине! Это, как говорится, две большие разницы».
Звісно, українці не вперше стикаються з порушенням прав на отримання інформації рідною мовою у своїй країні. Але досі ще жодне з представництв українофобських компаній не сформулювало цього так точно.
Більше про хамовиту держслужбовицю із Криму, а за сумісництвом – працівника “Орфлейм” і позицію самої косметичної компанії щодо мовної політики, читайте у “Гречаних блогах”.
«Мы работаем не для украинцев, а в Украине…». Здається, відтепер це новий слоган косметичної компанії «Орфлейм». Тому що саме таку фразу видала Наталя Шинкаренко, консультант, на офіційній сторінці компанії в мережі Фейсбук, коли активістка громадської ініціативи «И так поймут» поставила все те ж просте запитання:
«Чому компанія, яка працює на українському ринку і пропонує свою продукцію українцям, веде свій сайт та офіційну сторінку в ФБ російською мовою?»
«Уважаемая Ирина Рубанова и другие украиноязычные посетители страницы! Орифлейм работает не для украинцев, а в Украине! Это, как говорится, две большие разницы».
Звісно, українці не вперше стикаються з порушенням прав на отримання інформації рідною мовою у своїй країні. Але досі ще жодне з представництв українофобських компаній не сформулювало цього так точно.
Більше про хамовиту держслужбовицю із Криму, а за сумісництвом – працівника “Орфлейм” і позицію самої косметичної компанії щодо мовної політики, читайте у “Гречаних блогах”.
