Побила покупця за прохання говорити українською: на Кіровоградщині власниці магазину оголосили вирок
В Долинському районному суді Кіровоградської області відбулося засідання у справі, де власниця магазину була визнана винною у заподіянні тілесних ушкоджень відвідувачу під час конфлікту через мову.
Джерело: вирок Долинського районного суду, опублікований в Єдиному державному реєстрі судових рішень.
Деталі судової справи
Конфлікт через мову
Як встановив суд, інцидент стався 20 вересня 2024 року у місті Долинська, між власницею магазину «Запчастер» та відвідувачем. Під час їхньої розмови чоловік вимагав, щоб вона розмовляла з ним українською мовою. Жінка ж відмовилася та продовжила говорити до нього російською. При цьому вона почала виганяти його з магазину, і конфлікт продовжився на вулиці.
Власниця магазина чотири рази вдарила чоловіка по руці. Згодом експертиза підтвердила, що у чоловіка на руці від ударів лишилися синці та садна, які кваліфікували як легкі тілесні ушкодження.
За цей їй висунули обвинувачення в умисному нанесенні легких тілесних ушкоджень (частина 1 статті 125 Кримінального кодексу). Санкція цієї статті передбачає покарання у вигляді штрафу, громадських або виправних робіт, або пробаційним наглядом чи обмеженням волі до двох років.
Що розповіли учасники інциденту та свідки
Під час судового засідання потерпілий чоловік розповів свою версію подій. Він сказав, що того дня зайшов до магазину обвинуваченої, щоб придбати ліхтарик. Вона спілкувалася з ним іноземною мовою, тож він попросив розмовляти з ним українською. У відповідь обвинувачена почала виганяти його з магазину, тож він викликав на місце поліцію. Підсудна, за його словами, продовжила його намагатися виштовхнути з території магазину та закрити хвіртку.
Коли їй це не вдалося, вона почала бити його по плечу звʼязкою ключів. За його словами, ударів було не менше десяти, проте він не рахував.
«Мене не образили удари. Мене образило, що вона говорила російською зі мною. Так, я сказав, що через таких любителів “російського міра” і почалася війна — але це вже після того, як вона мене почала виганяти з магазину», — йдеться у показаннях потерпілого в суді.
І додав, що став на заваді жінці, щоб вона не закрила хвіртку, адже почув, що підходять патрульні поліцейські.
Двоє патрульних поліцейських, які прибули в той день на виклик про сутичку, підтвердили, що жінка била чоловіка по руці, що зафіксовано службовими відеореєстраторами. Коли вони підійшли, чоловік тримався рукою на хвіртку, а жінка била його по руці і плечу ключами. У потерпілого на руці вони тоді помітили краплі крові.
Сама ж обвинувачена в суді заявила, що не визнає свою провину. Вона підтвердила, що відвідувач їй сказав, що вона його образила тим, що говорила російською і що вона вигнала його з магазину. Пояснила, що не хотіла нанести ушкодження потерпілому чоловікові, а лише штовхала його та намагалася закрити хвіртку.
І додала, що вона знає українську мову. Проте коли відвідувач попросив говорити з ним українською, то вона принципово говорила до нього російською. Що, за її словами, відвідувач говорив достатньо грубо, вона його боялася, і що він телефонував до поліції в її присутності.
Рішення суду
Долинський районний суд, проаналізувавши надані докази, зокрема відеозаписи з місця події та висновки експертів, прийшов до висновку, що дії обвинуваченої були умисними. Тому її дії кваліфікується як правопорушення.
«Визнати винною у вчиненні кримінального правопорушення та призначити покарання у виді громадських робіт на строк шістдесят годин», — йдеться у вироці Долинського районного суду від 12 березня 2026 року.
На вирок суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рааніше «Гречка» розповідала про звернення Архієпископа Кропивницького і Голованівського Марка до міжнародної спільноти про те, що Українська православна церква московського патріархату намагається дискредитувати Православну церкву України.
Фото є умовним та не зображає жодної реальної ситуації чи людини
