Форум видавців 2012 чекає!(ПРОГРАМА)

09.16 09:00-21:00 виставка

«Подорож приватного Місяця навколо світу»

Організатор: Объединенное гуманитарное издательство Двері В… (вул. Федорова, 18)
09.16 09:00-21:00

РИБОТЕРАПІЯ. Виставка мистецьких інсталяцій Влодка Кауфмана
Дзиґа → Галерея (вул. Вірменська, 35)
09.16 09:00-21:00 виставка

Виставка коміксів Олександра Стукала “Сава і сабака”.
Дзиґа (вул. Вірменська, 35)
09.16 10:00-11:30 дискусія

Відкрита дискусія: Літературний туризм. «Літературний вересень» на Західній Україні. Учасники: Григорій Семенчук, Ірина Вікирчак, Святослав Померанцев, Андрій Павлишин. Модератор – Ірина Магдиш

Організатор: ГО “Форум Видавців” ЛОІППО (вул. Огієнка, 18а) Андрій Павлишин
Григорій Семенчук
Ірина Вікирчак
09.16 11:00-11:59 презентація автограф-сесія

Автограф-сесія: Павло Вольвач. «Вірші на розі», «Судинна пошта»

Організатор: Ярославів Вал, м. Київ Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (302) Павло Вольвач
09.16 11:00-11:45 презентація автограф-сесія

Презентація, автограф-сесія: Сергія Коломєйця. «Подорожній: Формула щастя», «Золоте джерельце любові»

Організатор: Твердиня, м. Луцьк Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (435) Сергій Коломєєць
09.16 11:00-11:45 презентація

Додай читання з Балакучим Шпаком

Організатор: Всеукраїнська ініціатива «Додай читання» Палац мистецтв → Дитячий майданчик (вул. Коперника, 17) Мар’яна Савка
Лариса Лугова
Ірина Мацко
Євгенія Пірог
Катерина Онищук-Міхаліцина
Оксана Шевців-Мазур
Катерина Єгорушкіна
Віра Войтюк
Тетяна Пилипець
09.16 11:00-11:45 презентація автограф-сесія

Конкурс від автора Капітошки та Петрика П’яточкіна – Наталії Гузєєвої за підтримки видавництва “Майстер-клас” та газети “Високий Замок” – “Історії про маленьких львів’янок”

Організатор: Майстер-клас м. Київ
Організатор: “Високий Замок” Палац мистецтв → Конференц-зал (вул. Коперника, 17) Наталя Гузєєва Михайло Маргуліс
09.16 11:00-11:45 презентація майстер-клас дитяча програма

Творчий майстер-клас для дітей в рамках презентації розвивальних наборів для дитячої творчості, а також книг«Казковий пластилін», «365 креативних ідей», «Вчимося малювати», «365 ідей для малювання».

Організатор: Країна мрій, м. Київ Палац мистецтв → дитячий майданчик, кімната майстеркласів (вул. Коперника, 17)
09.16 11:00-11:29 презентація

Презентація: Свен Нурдквіст. Серія «Пригоди Петсона і Фіндуса» – «Коли Петсон сумує» та «Хвилина півнячого кукуріку»

Організатор: Навчальна книга – Богдан, м. Тернопіль Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (243)
09.16 11:00-12:00 перфоманс

Перформенс «Сніданок босяків»

Парк ім. Івана Франко (вул. Університетська, 1) Володимир Єшкілєв
09.16 11:00-13:00 майстер-клас

Кулінарний майстер-клас Єлєни Костюкович (Росія)

Організатор: Объединенное гуманитарное издательство Дарвін (вул. Шевська, 6\10)
09.16 11:00-19:00 виставка

Виставка-антологія іспанського ілюстратора Пабло Амарго

Проводиться з ініціативи та за підтримки Посольства Іспанії в Україні.

Організатор: Посольство Іспанії в Україні Галерея “Primus” (вул. Лесі Українки 16/5)
09.16 11:00-18:00

БРУНО ШУЛЬЦ. ГОРИЗОНТИ ЧАСУ.
Львівська національна галерея мистецтв (вул. Стефаника, 3)
09.16 11:30-11:59 презентація книги

Презентація книги: Галина Кирпа. «Місяць в колисці»

Організатор: Навчальна книга – Богдан, м. Тернопіль Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (243)
09.16 12:00-13:45 презентація

Презентація книги: «Ганнусівка від Різдва до Миколая»

Організатор: Харківський приватний музей міської садиби Палац мистецтв → Конференц-зал (вул. Коперника, 17) Іван Регей
09.16 12:00-12:45 презентація автограф-сесія

Автограф-сесія: Руслан Найда. «Козацький роман»

Організатор: Ярославів Вал, м. Київ Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (302) Руслан Найда
09.16 12:00-16:59 майстер-клас

“Дитяча картинна галерея”: майстер-класи художників

Організатор: Майстер-клас м. Київ Мистецька галерея “Равлик” (проспект Свободи, 15)
09.16 12:00-13:30 круглий стіл

Круглий стіл: Роль військово-історичної складової у висвітленні історії України

Організатор: Астролябія, м. Львів Львівський інститут мілітарної історії (вул. Винниченка, 6 (4 поверх)) Олег Фешовець
Андрій Гречило
Олександр Дєдик
Михайло Слободянюк
Ярослав Тинченко
09.16 12:00-12:45 майстер-клас дитяча програма

Конкурси, майстер-класи, розвиваючізаняття

Організатор: Baby Club Палац мистецтв → дитячий майданчик, кімната майстеркласів (вул. Коперника, 17)
09.16 12:00-13:00 презентація книги

Презентація книги:Роман Кофман. “Сто ненужных советов молодым дирижерам”

Організатор: Видавництво”Лаурус” Філармонія (вул. Чайковського, 7) Роман Кофман
09.16 12:00-12:29 презентація

Презентація: Джаклін Вілсон. Серія «Дівчатка Джаклін» – «Ліззі Рот-на-Замок» та «Анкета Трейсі Бікер та моя»

Організатор: Навчальна книга – Богдан, м. Тернопіль Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (243)
09.16 12:00-12:45 презентація автограф-сесія

Презентація, автограф-сесія: Микола Мартинюк. «Світ за Брайлем»

Організатор: Твердиня, м. Луцьк Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (435) Микола Мартинюк
09.16 12:00-13:30 дискусія

Інтерактивна дискусія: “Маленькі видавництва з наполеонівськими планами”

Організатор: Читомо ЛОІППО → Конференц-зал (пл. Генерала Григоренка, 5) Альбіна Позднякова
Олена Поліщук
Богдан Поліщук
Оксана Приходько
09.16 12:00-18:59 виставка

«Дитяча картинна галерея»: виставка картин

Організатор: Майстер-клас м. Київ Мистецька галерея “Равлик” (проспект Свободи, 15)
09.16 12:00-12:45 презентація дитяча програма

«Казкові читання»: В рамках презентації книжок «Найкращі казки Ганса-Крістіана Андерсена», «Дивовижні казки перед сном», «Найкращі історії для дівчаток», «Найкращі історії для хлопчиків».

Організатор: Країна мрій, м. Київ Палац мистецтв → Дитячий майданчик (вул. Коперника, 17)
09.16 12:00-13:00 воркшоп

Воркшоп: Яніс Ога (Латвія), керівник Латвійського літературного центру та видавництва Mansards. Виживання і розвиток літератури в сучасних умовах.

Організатор: ГО “Форум Видавців” ЛОІППО (вул. Огієнка, 18а) Яніс Ога
Юрій Садловський
09.16 12:00-12:45 презентація книги

Презентація книги: Тарас Возняка “Бруно Шульц”
Львівська обласна універсальна наукова бібліотека (проспект Т.Шевченка, 13) Тарас Возняк Станіслав Росєк
09.16 12:00-13:45 дискусія

Публічна дискусія за участі Андрія Дмітрієва «Історія культурних спільнот 60-70х років»

Організатор: Объединенное гуманитарное издательство Кав’ярня-книгарня “Кабінет” (вул. Винниченка, 12) Андрій Дмітрієв
09.16 12:30-13:00 презентація

Презентація: Віктор Васильчук. «Чорнобильські поневіряння Бучі»

Організатор: Навчальна книга – Богдан, м. Тернопіль Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (243)
09.16 13:00-14:30 автограф-сесія

Автограф-сесія: Зигмунт Мілошевський (Польща). «Терапія злочину»

Організатор: Урбіно Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (204) Зигмунт Мілошевський Божена Антоняк
Анатолій Івченко
09.16 13:00-13:59 презентація автограф-сесія

Автограф-сесія: Григорій Гусейнов. «Повернення в Портленд»

Організатор: Ярославів Вал, м. Київ Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (302) Григорій Гусейнов
09.16 13:00-13:59 презентація

Презентація: Микола Зінчук. Українські народні казки в 40 томах

Організатор: Букрек, м. Чернівці Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (229)
09.16 13:00-13:45 майстер-клас дитяча програма

«Англійська для всіх дітей» розвиваючезаняття

Організатор: Хелен Дорон Рання Англійська Палац мистецтв → дитячий майданчик, кімната майстеркласів (вул. Коперника, 17)
09.16 13:00-15:00 презентація

Презентація Центру досліджень визвольного руху: «До 70-річчя УПА: нові видання з історії українського визвольного руху»

Організатор: Центр досліджень визвольного руху, м. Львів Національний музей-меморіал „Тюрма на Лонцького” (вул. С. Бандери, 1) Руслан Забілий
Марта Гавришко
Василь Стефанів
Ігор Дерев’яний
Олеся Ісаюк
Ігор Марчук
09.16 13:00-14:00 автограф-сесія

Автограф-сесія: Володимир Арєнєв

Організатор: Зелений пес, м. Київ Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (128) Володимир Арєнєв
09.16 13:00-17:00 дитяча програма

7-е Свято читання в країні Ангелят. За участі учнів та педагогів міста Львова та Львівської області.

Організатор: Ангелятко, Ангенляткова наука
Організатор: ГО “Форум Видавців”
Організатор: Львівська Міська Рада Площа перед університетом ім.Франка (вул. Університетська, 1) Парк ім. Івана Франко (вул. Університетська, 1)
09.16 13:00-13:45 презентація

Презентація: документальна книга Войцеха Пестки “До пробачення у пеклі”
Львівська обласна універсальна наукова бібліотека (проспект Т.Шевченка, 13) Войцех Пестка
09.16 13:00-18:00

Друга осінь. Виставка сучасної львівської мистецької кераміки .
Кораллі (вул. Менцинського, 5)
09.16 14:00-14:45 автограф-сесія презентація

Автограф-сесія: Михайло Слабошпицький. «Поет із пекла.(Тодось Осьмачка)», «Веньямін літературної сім’ї», «Українець, який відмовився бути бідним», «25 українських поетів на вигнанні», «Що записано в книгу життя. (М.Коцюбинський та інші)»

Організатор: Ярославів Вал, м. Київ Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (302) Михайло Слабошпицький
09.16 14:00-15:00 презентація

Презентація книги: «С Украинской старины»

Організатор: Букрек, м. Чернівці Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (229)
09.16 14:00-15:00 презентація

Презентація книги: Короташ Олег. „Поет без імперії”

Організатор: ПАІС, м. Львів ЛНУ імені Івана Франка, факультет журналістики → конференц-зала (вул. Генерала Чупринки, 49) Олег Короташ Микола Чугаєвський
Валерій Денисенко
Володимир Мельник
09.16 14:00-14:45 презентація книги

Презентація книги: Ольга Кіс. «Слугині світла»

Організатор: Місіонер, м. Львів Палац мистецтв → Конференц-зал (вул. Коперника, 17) Ольга Кіс Ореста Борщовська
09.16 14:00-14:45 майстер-клас

Майстер-клас: Ірина Мацко. «Книга мого роду»

Організатор: Видавництво Старого Лева, м. Львів Палац мистецтв → дитячий майданчик, кімната майстеркласів (вул. Коперника, 17) Ірина Мацко
09.16 14:00-14:45 круглий стіл

Круглий стіл: «Масонські сни Сковороди»

Найдорожча ресторація Галичини “Масони” (Пл. Ринок, 14) Юрій Кучерявий
Володимир Єшкілєв
Сергій Грабар
Тарас Возняк
Інна Корнелюк
Ігор Макарук
09.16 14:00-15:30 авторська зустріч

Авторська зустріч з Василем Шклярем (Україна)

Організатор: Клуб Сімейного Дозвілля, м. Харків Актова зала 1-го навчального копрусу НУ “Львівська політехніка” (вул. Карпінського, 2) Василь Шкляр
09.16 14:00-15:45 дискусія

Дискусія: про російські переклади Б.Шульца та про рецепцію магічного реалізму в Росії
Львівська обласна універсальна наукова бібліотека (проспект Т.Шевченка, 13) Глєб Шульпяков
Ігор Сід
Катерина Дайс
Данііл Файзов
Юрій Цвєтков
Ігор Клех
Леонід Цив’ян
Захар Прілєпін
09.16 14:00-15:45 читання-марафон

“ПЕРЕЛЯКАНІ ВІРШІ, АБО ПОЕЗІЇ З-ПІД ДИВАНУ”. Модератор Світлана Богдан

Організатор: Світлана Богдан
Організатор: Клеменсен Олаф Штука (вул. Котлярська, 8) Ірина Шувалова
Роман Скиба
Світлана Богдан
Андрій Любка
Анна Малігон
Клеменсен Олаф
09.16 14:00-15:45 дискусія

Публічна дискусія “Література і театр” за участі Вєри Полозкової (Росія), Павла Арьє та Оксани Дудко (Україна).

Організатор: Объединенное гуманитарное издательство Кав’ярня-книгарня “Кабінет” (вул. Винниченка, 12) Павло Арьє
Оксана Дудко
09.16 15:00-15:45 автограф-сесія

Автограф-сесія: Павло Коробчук. «Динозавр»;

Організатор: Ярославів Вал, м. Київ Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (302) Павло Коробчук
09.16 15:00-15:45 автограф-сесія

Автограф-сесія: Ірися Ликович та Валентин Терлецький

Організатор: Коронація слова, м. Київ Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (132, (1 поверх)) Ірися Ликович
Валентин Терлецький
09.16 15:00-15:45 творча зустріч

Творча зустріч: Іван Лучук

Організатор: Навчальна книга – Богдан, м. Тернопіль Палац мистецтв → Конференц-зал (вул. Коперника, 17) Іван Лучук Богдан Будний
09.16 15:00-16:00 автограф-сесія

Автограф-сесія: Ірина Мацко упорядник. «Книги мого роду»

Організатор: Видавництво Старого Лева, м. Львів Палац мистецтв (вул. Коперника, 17) (102) Ірина Мацко Марина Крохіна
09.16 15:00-15:45 майстер-клас дитяча програма презентація книги

Творчий майстер-клас для дітей: В рамках презентації розвивальних наборів для дитячої творчості, а також книг«Казковий пластилін», «365 креативних ідей», «Вчимося малювати», «365 ідей для малювання»

Організатор: Країна мрій, м. Київ Кав’ярня “Віденські булочки” (пл. Катедральна, 3)
09.16 15:00-16:45 ліричний відступ

Фестини кримськотатарської культури: презентація історичних есеїв Гульнари Абдулаєвої, виступи кримськотатарських фольклорних виконавців, інструментальних та танцювальних гуртів. Модератор Ігор Сід.
Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3)
09.16 16:00-16:45 дитяча програма презентація книги

«Казкові читання»: В рамках презентації книжок «Найкращі казки Ганса-Крістіана Андерсена», «Дивовижні казки перед сном», «Найкращі історії для дівчаток», «Найкращі історії для хлопчиків».

Організатор: Країна мрій, м. Київ Кав’ярня “Віденські булочки” (пл. Катедральна, 3)
09.16 16:00-16:45 авторська зустріч

Авторська зустріч з Миколою Воробйовим (Україна). Модератор Юрій Кучерявий.

Організатор: Юрій Кучерявий Кав’ярня-книгарня “Кабінет” (вул. Винниченка, 12) Юрій Кучерявий
Микола Воробйов
09.16 16:00-17:30 читання-марафон

“По той бік тексту”. Керівники МУРу і Літстудії «На горищі», випускники і теперішні учасники. Модератор Олена Кришталева
Дзиґа → Кав’ярня “Квартира, 35” (вул. Вірменська, 35)
09.16 16:00-17:45 читання-марафон

Читання-марафон: Урбаністична лірика «ОПТИка МІСТ»

Організатор: Оксана Яблонська Штука (вул. Котлярська, 8) Оксана Яблонська
Володимир Вакуленко-К.
09.16 16:00-19:45 фільм

Демонстрація і обговорення фільму В. Гаса “Санаторій Під Клепсидрою”
Палац мистецтв → Конференц-зал (вул. Коперника, 17)
09.16 17:00-17:45 зустріч з перекладачами

Глибоке проникнення в контекст, або Манівцями Гебріела Броквелла». Зустріч із перекладачкою роману «Світло згасло в Країні Див» Галиною Шиян та учасниками проекту «Декаданс Бере Своє» Яною Іщук, Робертом Саллером, Ольгою Козлик, Маріанною Винар, Юлією Долинською, Мар’яном Пирогом, Яною Рациборинською, Володимиром Бедзвіном, Катериною Бридун, Сергієм Петлюком.

Організатор: Галина Шиян Кав’ярня-книгарня “Кабінет” (вул. Винниченка, 12) Галина Шиян
Яна Іщук
09.16 18:00-18:45 дискусія

Про переклади поезії Тумаса Транстремера на українську спількубться Лейф Ульссон (Швеція) та перекладачі Левко Грицюк і Юля-Ванда Мусаковська.

Організатор: Левко Грицюк Кав’ярня-книгарня “Кабінет” (вул. Винниченка, 12) Левко Грицюк
Юлія-Ванда Мусаковська
Лейф Ульссон
09.16 18:00-18:45 читання-тандем

“Вірші трави, тіло землі”. Катерина Оніщук та Василь Карп’юк. Модератор Світлана Корчагіна

Організатор: Василь Карп’юк Штука (вул. Котлярська, 8) Василь Карп’юк
Світлана Корчагіна
Катерина Онищук-Міхаліцина
09.16 18:00-19:00 текст\музика

Тарас Малкович & Жене Слов’ян (Україна)

Організатор: Тарас Малкович Дзиґа → Кав’ярня “Квартира, 35” (вул. Вірменська, 35) Тарас Малкович
09.16 18:00-19:30 прес-брифінг

Оголошення переможця та вручення Міжнародної літературної премії ім. Олеся Ульяненка

Організатор: Євгенія Чуприна Театр “Воскресіння” → Чорний зал (пл. Генерала Григоренка, 5) Євгенія Чуприна
Володимир Вакуленко-К.
Сергій Пантюк
09.16 18:00-19:30 концерт

СЕСТРИ ТЕЛЬНЮК з презентацією програми “Дорога зі скла”
Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3)
09.16 18:00-19:45 читання-марафон

“Соломонова Червона Зірка”. Учасники: Юлія Стахівська, Павло Нечитайло, Антон Санченко та ін. Модератор Лесь Белей

Організатор: Лесь Белей Театр “Воскресіння” → Білий зал (пл. Генерала Григоренка, 5) Лесь Белей
Юлія Стахівська
Антон Санченко
09.16 19:00-21:00 концерт

Концерт- зустріч “Шендерович наживо”. Вхід 50 грн.

Організатор: Объединенное гуманитарное издательство Музей-ресторан «Сало» (просп. Свободи, 6/8)
09.16 19:00-22:00 концерт

Вечірка-закриття Львівського міжнародного літературного фестивалю. Музичний сет від гурту LES STENS (Івано-Франківськ). Вхід – 30 грн.

Організатор: ГО “Форум Видавців” Подвір’я Музею ідей (вул. Валова, 18а)
09.16 20:00-21:00 читання-марафон

“Засідання куртуазних поетес та вибори гетьмана”: Євгенія Чуприна, Анна Малігон, Мар’яна Луна, Карина Тумаєва

Організатор: Євгенія Чуприна Театр “Воскресіння” → Чорний зал (пл. Генерала Григоренка, 5) Євгенія Чуприна
Карина Тумаєва
Анна Малігон
09.16 20:00-22:00 читання-марафон

Гала-концерт восьмого фестивалю “Молода Республіка Поетів”. Ведучі – Валерія Харламова і Микола Шпаковський.

Організатор: ГО “Форум Видавців” Театр “Воскресіння” → Білий зал (пл. Генерала Григоренка, 5) Микола Шпаковський, Валерія Харламова

Василь Стефанів