Старовинний фольклор у сучасному звучанні: кропивницький гурт YELKA випустив пісню «Рай-птахи»

Кропивницький гурт «YELKA» випустив новий сингл «Рай-птахи». У його основу лягли дві старовинні весільні пісні, почуті від 98-річної жительки одного із сіл Кіровоградщини під час етнографічних досліджень проєкту «Баба Єлька».
Як повідомив гурт «YELKA», пісня складається з двох народних весільних пісень. У першій — ніжній та спокійній частині — героїня розказує матері про «сон дивненький». У ньому вона бачить свого коханого і рай-птахів, які принесли чорний шовк. Мати допомагає розгадати сон та пояснює, що «рай-птахи – то бояре, чорний шовк – то людоньки».
Друга частина стає динамічною та енергійною. В ній героїня закликає сусідок «приходити до моєї хати, коровая мішати».
Як зазначають у повідомленні, обидві пісні команда проєкту «Баба Єлька» записала в етнографічній експедиції в селі Верблюжка Кам’янецької громади Кропивницького району. Їх наспівала Степанида Мелещук 1927 року народження.
«Точний час походження встановити неможливо, однак є всі підстави вважати, що вона має дохристиянське походження, оскільки є образ птахів, які поєднують два світи. В цьому випадку — безтурботне дівоцтво в материному домі та відповідальність заміжнього дорослого життя», — зауважують у гурті.
Робота над піснею тривала півтора року. Першу частину записали ще у 2024-му. Вона стала саундтреком для документального серіалу «Баба Єлька» після того, як режисерка та операторка фільму Катерина Мурова звернулася до гурту YELKA.
«Я записала на диктофон кілька варіантів традиційних пісень, і Катерина обрала одну з них — весільно-обрядову. Її текст, настрій і характер ідеально пасували до режисерського задуму і загальної атмосфери фільму. Максим Величко створив аранжування до неї — і ми одразу записали цю частину композиції на студії. У заставці серіалу звучить її коротка версія», — розповідає Світлана Буланова.
Сама пісня, як зауважують у гурті, — це ніби надії та мрії, що переростають у радісне очікування й вибухають кульмінацією. Такого результату вдалося досягти завдяки інструментальному переходу між частинами — розміреним, романтичним настроєм та динамічною, експресивною.
Також до пісні створили відеокліп. Зйомки тривали 12 годин. Все відео створювали в одній локації — на верхньому поверсі будівлі в центрі міста.
«І кадри з водою теж. Для зйомок у воді довелось відрами наносити воду, а потім так само відрами та ганчірками вичерпувати її та виносити. Ми чесно переживали, аби не затопити сусідів знизу», — розповідають у гурті.
Довідково:
Гурт «YELKA» заснували у 2018 році в Кропивницькому. Світлана Буланова — виконавиця та засновниця гурту, а також співзасновниця етнографічного проєкту «Баба Єлька». Максим Величко відповідає за музику, гітару, аранжування. У гурті є ще один учасник — Макс Діденко. Він грав на барабанах, зараз служить в ЗСУ.
Зазначимо, «Баба Єлька» – фольклорний проєкт зі збереження культурної спадщини. Дослідниці за власної ініціативи проводять експедиції по різних куточках Кіровоградщини і збирають від мешканців фольклорні автентичні народні пісні. Також дослідниці збирають експонати, рецепти, старі фотографії, вишиванки та рушники.
Нагадаємо, етнопроєкт «Баба Єлька» презентує новий освітній проєкт, в рамках якого школи й дитсадки отримають скриньки з інтерактивними засобами для вивчення історії рідного краю. Серед цих засобів будуть настільні ігри із зображеннями елементів побуту.




